Windsurfing33
https://www.windsurfing33.com/forum/

Windfoil ? ou WindsurfFoil ?
https://www.windsurfing33.com/forum/viewtopic.php?f=20&t=133396		 Page 1 sur 1
Auteur:  zozo82 [ 03 Jan 2024, 09:05 ]
Sujet du message:  Windfoil ? ou WindsurfFoil ?
Ce post pour préciser que le terme windsurfoil est plus parlant que windfoil qui en soit ne veut rien dire et se fait souvent prendre pour Wingfoil qui lui est parlant à l'étranger!
Bon , c 'est d'après nos expérience de location en Espagne ou le terme windfoil n'est pas connu !!
Pas fait donc pour développer notre sport !
Des qu'on dit Windsurfoil ! Alors là on devient crédible !!!
Bon Voilà !!
Moi je suis pour supprimer WINDFOIL par WINDSURFOIL !!!!
J'en ai marre d'être pris pour une chauve souris !!!
Lol !
Zozo
Auteur:  DELTA [ 03 Jan 2024, 11:31 ]
Sujet du message:  Re: Windfoil ? ou WindsurfFoil ?
Pas faux :!:
Salut Zozo et bonne année, santé etc...
Auteur:  Ricoune [ 03 Jan 2024, 12:09 ]
Sujet du message:  Re: Windfoil ? ou WindsurfFoil ?
Tu as parfaitement raison ! Mais pas simple car certaines marques l'emploient sur leurs sites, et je crois que c'est écrit Windfoil sur certains formats de compétition. Donc ça veut dire que le terme a pris ailleurs qu'en France. A la différence de Funboard...

Mais du coup, tu en as trouvé en Espagne ?
Auteur:  zozo82 [ 03 Jan 2024, 12:18 ]
Sujet du message:  Re: Windfoil ? ou WindsurfFoil ?
Mais du coup, tu en as trouvé en Espagne ?[/quote]

En fait , j avais appelé a Fuerteventura pour savoir si ils avaient des flotteurs de Windfoil ( j y allais avec mon foil ) ...
Bon , que ce soit Rene Egli ou Ion ou encore Matas bay , ils avaient compris Wing !
En Espagne , c 'est WIndsurfFoil le mot magique !
Comme c est pas de l'Espagnol , je pense que le mot doit etre utilisé dans d autres pays !!!
Avec des Polonais et des Allemands , quand tu dis windsurfoil , ils voient de suite de quoi tu parles !!
Bonne année et bonnes navs à Vous !
Zozo
Auteur:  6u1d0 [ 03 Jan 2024, 15:01 ]
Sujet du message:  Re: Windfoil ? ou WindsurfFoil ?
Parce que le windfoil, c'est encore du windsurf ! Wave, slalom, freeride, freestyle, et aussi foiling, c'est windsurf. 'Windsurf foiling' par opposition à 'winging' qui implique un foil sous le flotteur. En pays anglophone, c'est ce que j'ai constaté comme terminologie.
Page 1 sur 1 Heures au format UTC
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/