Salut,

Quelqu'un à t'il déjà réussi à enlever cette foutue pièce avant que je m'excite dessus
Je souhaitais la mettre sur un tube de latte que j'ai acheté mais n'arrive pas à le retirer
merci
Rémi

_________________
Mes vidéos ----> https://www.youtube.com/user/remi94350

Comme c'est du pryde, ça doit ètre conçu pour que tu soit obligé de racheter aussi la pièce.....

Tu m'étonnes

_________________
My FeedBack
1m89 - 88kg

mais j'ai racheté une latte pryde sauf que là ou la latte à pétée ca m'arrangeais de remettre cet embout (la latte pryde rachetée n'ayant pas embout )

_________________
Mes vidéos ----> https://www.youtube.com/user/remi94350

Salut remi, c'est assez simple... Je fait de la RS:X et donc ca m'arrive souvent d'avoir besoin d'enlever l'embout de latte ! L'embout est collé et enfoncé dans le tube.. Il te suffit de caller la l'embout dans un '' trou'' qui te semblera adapter et de faire sortir tes muscles ...
Je ne sais pas si c'est assez clair .. Mais ce n'est pas très compliqué !

_________________
Jp Australia, Neil Pryde, Notik

Donc, c'est fait pour pas pouvoir être démonté.

Même si apparemment, on peut y arriver quand-même.

Amicalement.

Jean-Marie

_________________
Je déteste qu'on cherche à me faire passer pour un con, j'y arrive déjà très bien tout seul.
Vmax : 28,29 nœuds
Tiga Freecarve 59 - AHD Fury 110l - Neil Pryde Combat 4.2 - Avanti Viper 5.0 - Loft Racing blade 6.2

Merci pour ta réponse.
Franchement, j'ai rien compris. Ceci dit, j'ai une pryde morte dans mon garage que je débouille petit à petit (cambers, lattes...). Sur cette voile deux embouts étaient emboités et non collés donc j'en ai encore un d'avance

_________________
Mes vidéos ----> https://www.youtube.com/user/remi94350

Moi non plus

_________________
My FeedBack
1m89 - 88kg

démonter / arracher au final c'est la même chose, juste une histoire de pression à exercer
bon courage,

Si je traduis bien (parce que là, c'est vrai, c'est plus simplement de la compréhension ), tu colles (sort pas l'araldite, hein ) l'embout de la latte dans un trou, puis tu plies la latte de droite à gauche (ou d'avant en arrière si tu préfères) pour faire sauter le point de colle.

Ensuite, ça doit venir.

Enfin, c'est ce que j'ai pu trouver de mieux comme traduction.

Amicalement.

Jean-Marie

_________________
Je déteste qu'on cherche à me faire passer pour un con, j'y arrive déjà très bien tout seul.
Vmax : 28,29 nœuds
Tiga Freecarve 59 - AHD Fury 110l - Neil Pryde Combat 4.2 - Avanti Viper 5.0 - Loft Racing blade 6.2

Impec
merci
Rémi

_________________
Mes vidéos ----> https://www.youtube.com/user/remi94350

Heu "tu colle pas a l'araldite" ouai... moi j'ai pas compris ça !
A mon avis comme l'emboute de latte est plus large que la latte tu le bloque dans un truk assez large pour que la latte passe mais pas l'embout (genre un étau entre ouvert, un trou qui vas bien...) puis tu mule comme un âne sur la latte et tu te vautre en arrière quand la latte se déboîte !
Ce me semble plus plausible que tu recolle l'embout.

_________________

Qui a parlé de coller (dans le sens "avec de la colle") ?

Le "tu colles" était utilisé dans le sens "tu mets".

Après, ta traduction est peut-être la bonne.

Amicalement.

Jean-Marie

_________________
Je déteste qu'on cherche à me faire passer pour un con, j'y arrive déjà très bien tout seul.
Vmax : 28,29 nœuds
Tiga Freecarve 59 - AHD Fury 110l - Neil Pryde Combat 4.2 - Avanti Viper 5.0 - Loft Racing blade 6.2

Je pense que ce n'était pas forcement la meilleur idée que de garder "tu colles" pour dire "tu mets" alors que le but de la traduction était de simplifier l'incompréhensible mode d'emploi.
Cela dit, je ne veux pas stigmatiser diesel qui, en personne de bonne volontée, s'est collé a la traduction...


Bonus point a celui qui nous sort que le debat est en train de s'engluer...

Mea culpa.

Amicalement.

Jean-Marie

_________________
Je déteste qu'on cherche à me faire passer pour un con, j'y arrive déjà très bien tout seul.
Vmax : 28,29 nœuds
Tiga Freecarve 59 - AHD Fury 110l - Neil Pryde Combat 4.2 - Avanti Viper 5.0 - Loft Racing blade 6.2