Nous sommes le 04 Mai 2025, 17:23

Heures au format UTC




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Swift et Polakow font mumuse dans l'arrière cour
MessagePosté: 03 Juin 2013, 07:58 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Aoû 2010, 14:12
Messages: 309
Localisation: I KIFF paris

Voir la vidéo sur Vimeo



Quelques citations assez croustillantes (pour ceux que l'anglais révulse, magnanime je consentirai à traduire):

JP: "It's a really top to bottom heavy wave, much more so than Ho'okipa [pas compris], it reminds of Cape Verde on steroids"

RS: "When we first got here his(JP) explanation of the place was in his usual fashion: yeah basically hit out there, hit the lip there and try not to falling 'cause you drop in 5cm deep and you might get completely annihilated"

JP " in the quarter of my eye, I see Robby bottom turn on this huge bowl at Boneyards, and he was just so late he went up under the lip and going through it, and just bowed his gear and did like a superman backward thing into the barrel, and I just thought to myself that was a bit of a payback for him not giving that 100L board in Chile" cf video du chili ur la chaine NP, l'anecdote est hilarante ^^

JP "I yelled at him to hit the lip and stop being a pussy, so he did and he went out there, he hit the lip and quite hurt himself on the last wave of the day. I kind of felt bad, but I was glad it wasn't me" :lol:

JP " puts a big smile on my face whenever I think of his (Robby) wipeout"

_________________
Image
powered by KA Sail - voiles de la signature à vendre!!! MP

https://windsurfeuseinparis.wordpress.com/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Swift et Polakow font mumuse dans l'arrière cour
MessagePosté: 08 Juin 2013, 18:58 
Hors ligne

Inscription: 16 Aoû 2007, 19:26
Messages: 6870
Magnifique!

Et même eux ils remontent à pied... ;)

_________________
Image
(Kona Maholo) + Starsurfer S + RRD Air SUp 10"2 et Gong CouineMarie 11"6 gonflable pour les kids et le SUP
1m85 93kg
Spot: Monteynard - Leucate - Argelès. AV Loop 3.0 et 2.4
Feedback Stef38


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Swift et Polakow font mumuse dans l'arrière cour
MessagePosté: 08 Juin 2013, 20:13 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Mar 2011, 13:31
Messages: 573
Complément de la 1ere phrase de windalchemist :

"It's a really hot performance wave"

je crois bien, mais pt1 l'accent australien !!!

_________________
Feedback Raph33


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 

Heures au format UTC


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com